Soutien Scolaire 2022, Au retour Grace a Micka Benz, Le Fable...

400grenadiers Says...

Soutien Scolaire 2022, Au retour Grace a Micka Benz,

Le Fable de Aesop de La Fourmi laborieuse et la Sauterelle:

Un beau jour de la fin de l'automne, une famille de fourmis s'affairait sous le chaud soleil, desséchant le grain qu'elles avaient stocké pendant l'été, lorsqu'une sauterelle affamée, son violon sous le bras, s'est levée et a humblement supplié de manger un morceau.

« Quoi! » s'écrièrent les fourmis avec surprise, « n'avez-vous rien stocké pour l'hiver?

Qu'avez-vous fait dans le monde tout l'été dernier?

« Je n'ai pas eu le temps de stocker de la nourriture », se plaignit la sauterelle; « J'étais tellement occupé à faire de la musique qu'avant de m'en rendre compte, l'été était parti.

»
Les fourmis haussèrent les épaules avec dégoût.
« Faire de la musique, n'est-ce pas?

» s'écrièrent-ils. « Très bien; maintenant dansez! » Et ils ont tourné le dos à la sauterelle et ont continué leur travail.

Moral
Il y a un temps pour le travail et un temps pour le jeu.
Samuel Croxall
Samuel Croxall
Croxall - Fourmi et la sauterelle
Pendant la saison hivernale, un groupe de fourmis était occupé à gérer et à préserver leur maïs; qu'ils exposèrent à l'air, en tas, autour des avenues de leur petite habitation champêtre. Une sauterelle, qui avait eu la chance de survivre à l'été et était prête à mourir de faim de froid et de faim, s'approcha d'eux avec beaucoup d'humilité et supplia qu'ils soulageraient ses besoins, avec un grain de blé ou de seigle.

L'une des fourmis lui demanda comment il avait disposé de son temps en été, qu'il n'avait pas pris de peine et qu'il avait mis un stock, comme ils l'avaient fait. Hélas, Messieurs, dit-il, je suis décédé le temps joyeusement et agréablement, en buvant, en chantant et en dansant, et je n'ai jamais pensé à l'hiver.

Si tel est le cas, répondit la fourmi en riant, tout ce que j'ai à dire, c'est que ceux qui boivent, chantent et dansent en été, doivent mourir de faim en hiver.

L'APPLICATION
Whittingham - Fourmi et sauterelle
C. Whittingham (1814)
Comme l'été est la saison de l'année au cours de laquelle l'époux industrieux et laborieux rassemble et dépose les fruits qui peuvent subvenir à ses besoins en hiver, de même la jeunesse et de la virilité sont les moments de l'ascenseur; que nous devrions employer et conférer en incrustant dans un tel stock de toutes sortes de nécessités, qui peuvent suffire pour les demandes avides de la vieillesse sans défense.

Pourtant, nonobstant la vérité de cela, il y a des mauy de ceux que nous appelons des créatures rationnelles, qui vivent selon une méthode tout à fait opposée à celle-ci, et se font un devoir de gaspiller, dans une prodigalité abondante, tout ce qu'ils obtiennent dans leur jeunesse: comme si l'infirmité de l'âge ne nécessitait aucun approvisionnement pour la soutenir; ou, du moins, les trouverait administrés d'une manière miraculeuse.

De cette fable, nous apprenons cette leçon admirable, pour ne jamais perdre aucune occasion présente de pourvoir contre les maux et les accidents futurs de la vie. Alors que la santé, la fleur et la vigueur de notre époque restent fermes et entières, exposons-les au mieux; que, lorsque les derniers jours s'emparent de nous et nous gâchent de notre force et de nos capacités, nous puissions avoir une réserve modérément suffisante pour subsister, que nous avons déposée le matin de notre âge.
Thomas Bewick
Thomas Bewick (La fourmi et la sauterelle)
Bewick - 0341 - Fourmi et sauterelle
Une communauté de fourmis, ayant, après un été chargé, tout pourvoir à leurs besoins en hiver, était sur le point de s'enfermer pour cette saison morne, quand une sauterelle en grande détresse, et craignant de périr avec le froid et la faim, s'approcha de leurs avenues, et avec une grande humilité supplia qu'ils soulageraient ses besoins et lui permettraient de se réfugier dans n'importe quel coin de leur confortable manoir.

L'une des fourmis lui a demandé comment il avait disposé de son temps en été, qu'il n'avait pas pris de peine et posé dans un stock, comme ils l'avaient fait?

Hélas! mes amis, dit-il, je suis décédé le temps joyeusement et agréablement, en buvant, en chantant et en dansant, et je n'ai jamais pensé à l'hiver.

Quoi qu'il en soit, répondit la fourmi, tout ce que j'ai à dire, c'est ceci: que ceux qui boivent, chantent et dansent en été, courent un grand risque de mourir de faim en hiver.

APPLICATION.

De même que l'été est la saison où l'époux laborieux et laborieux s'approvisionne pour l'hiver, de même la jeunesse et la virilité sont les moments de la vie que nous devrions employer pour pondre dans un stock qui peut suffire à une vieillesse sans défense; pourtant, il y en a beaucoup que nous appelons des créatures rationnelles, qui gaspillent dans une prodigalité abondante, tout ce qu'elles obtiennent dans leur jeunesse, comme si l'infirmité de l'âge ne nécessitait aucun approvisionnement pour la soutenir, ou du moins les trouverait administrées d'une manière miraculeuse.

De cette fable, nous apprenons cette leçon admirable, de ne jamais perdre l'occasion présente de fournir justement et honnêtement contre les maux et les accidents futurs de la vie; et tandis que la santé et la vigueur de nos facultés demeurent fermes et entières, pour les exposer au mieux; afin que, lorsque l'âge et les infirmités nous dépouillent de notre force et de nos capacités, nous n'ayons pas à nous plaindre d'avoir négligé de pourvoir aux besoins de nos derniers jours: car il faut toujours se rappeler qu'«une jeunesse de réjouissances engendre un âge de ca

Posted March 26 2022 at 3:10 PM

REPLY to this message

or start a NEW Topic