Haiti Videos > Opinions > VIDEO Ex Haiti...

Soutiens Scolaire 2022 Le Dilemene de La Langue Creole Haitien...

400grenadiers Says...

Soutiens Scolaire 2022

Le Dilemene de La Langue Creole Haitien en Francais et La Russe vers La Belleruse: L'origine de La Guerre Culturelle avant Les Ataques Militaires

ery Y est l'un des très rares cafés alternatifs de la capitale biélorusse Minsk, et chaque lundi soir, il est rempli d'environ 200 personnes de tous les métiers et de tous les âges. Ils s'assoient sur le sol ou se tiennent debout pendant trois heures pour participer à l'un des événements publics les plus populaires de la ville - un cours de langue biélorusse.

Le président biélorusse, Alexandre Loukachenko, qui est largement critiqué pour son régime autoritaire, a dit un jour que « rien de significatif ne peut être exprimé » en biélorusse.

Il a joué un rôle clé dans la stigmatisation de la langue en faveur du russe, et dans les années qui ont suivi, le biélorusse est devenu la langue de l'opposition politique marginalisée.
Mais pour la première fois en deux décennies de règne, Loukachenko - confronté à de nouvelles inquiétudes quant à l'influence de la Russie sur l'ancien pays soviétique - il a commencé à montrer des signes qu'il pourrait changer d'avis.

Et les orateurs biélorusses sont excités.
Pas plus de 10% des Biélorusses disent communiquer en biélorusse dans leur vie quotidienne
Alena Vasilyeva est l'une des étudiantes de la classe.

Professeur d'université dans la quarantaine, elle a été élevée dans une famille russophone.

Dans les années 1980, ses parents ont arrêté ses cours de langue biélorusse non obligatoires à l'école, et une courte formation universitaire dans la langue n'était pas suffisante pour commencer à converser.

« Je suis venue ici pour apprendre la langue, mais aussi pour voir à quel point nous sommes distincts en tant que nation, ce que les Biélorusses font ou peuvent faire pour être différents des Russes », dit-elle.

Le biélorusse et le russe sont tous deux considérés comme des langues officielles du Bélarus, mais seulement 23 % des 9,67 millions d'habitants parlent la première, tandis que plus de 70,2 % parlent la seconde.

Pas plus de 10% des Biélorusses disent communiquer en biélorusse dans leur vie quotidienne.

Il est difficile d'être distinct quand on vous rappelle constamment que votre nation est le frère cadet de la Russie, et que tout ce qui est biélorusse est ennuyeux.

Les cours publics sont dispensés par des universitaires biélorusses indépendants depuis des décennies, mais la langue était mal vue au niveau de l'État. Ce n'est que récemment qu'ils ont vu une augmentation de la popularité, avec des cours indépendants maintenant organisés à travers la Biélorussie.

« Les gens veulent être fiers de qui ils sont, être distincts et originaux », explique Alesya Litvinouskaya, l'une des fondatrices du cours le plus populaire Mova Nanova.

Publicité
« Il est difficile d'être distinct quand on vous rappelle constamment que votre nation est le frère cadet de la Russie, et que tout ce qui est biélorusse est ennuyeux et provincial.

Notre objectif est de rendre la langue et la culture biélorusses à nouveau cool. »

Posted April 5 2022 at 11:04 AM

REPLY to this message

or start a NEW Topic

  Topic »